Les épouvantails sont des médiateurs sensibles, 2026
Conférence-performance. 20 minutes.
Cette performance a été produite à l’issue d’un mois de résidence à Tokyo, à WPU Shinjuku.
Scarecrows Are Sensitive Mediators, 2026
Lecture-performance. 20 minutes.
This performance was produced after a 1-month residency in Tokyo hosted by WPU Shinjuku.
-
Cette conférence-performance réalisée à Tokyo (Japon) est le partage d’une recherche personnelle débutée en 2024. Je propose de penser l’épouventail, que l’on trouve dans les champs, comme un médiateur sensible inter-espèces. Pendant 20 minutes, en faisant circuler des cartes postales imprimées d’images de travail et la diffusion d’huiles essentielles, je retrace l’histoire des épouvantails ( かかし ) au Japon, évoque leurs évolutions dans le temps et tente de les imaginer comme modes de communication souhaitables pour un futur proche.
This lecture-performance, presented in Tokyo, Japan, is a sharing of personal research that began in 2024. I propose that we consider the scarecrow, found in fields, as a sensitive inter-species mediator. For 20 minutes, as I pass around postcards printed with images of work and diffuse essential oils, I trace the history of scarecrows (かかし) in Japan, discuss how they have evolved over time, and try to imagine them as desirable modes of communication for the near future.
1 à 3. Conférence-performance présentée à la WPU Gallery, à l’occasion de Seisokuchi #1, curation par Cleo Verstrepen, Finn and Shohei, en Janvier 2026.
Images par Maximilien Hubert.